Chanel Orange Fizz

Sem necessidade de grandes conversas, aqui fica o meu primeiro Chanel, o meu favorito, o Orange Fizz, pelo qual suspiro há tanto tempo! Aplicação perfeita em 2 camadas, secagem rápida e um brilho fantástico mesmo sem qualquer top coat! A tonalidade é fabulosa, um coral perfeito. A 1.ª foto foi feita com luz artificial, e a 2.ª com luz natural e ao sol ele é ainda mais perfeito! Nota-se muito que estou apaixonada? Na filha única usei o Revlon Gold Coin.

With no need for a big blablabla, here's my very first Chanel, my favourite, Orange Fizz, for which I've longed for a very long time! Perfect application, 2 coats, quick drying and a fabulous shine even without top coat! The shade is wonderful, a perfect coral. I took the 1st photo with artificial light, and the 2nd with natural light, and it gets even more perfect in the sunshine. I'm in love, does it shows? On the accent nail I used Revlon Gold Coin.

Quando abri a minha gaveta dos corais, reparei que tinha vários vernizes que poderiam ser dupes para o Chanel, mas na minha opinião, nenhum deles é tão perfeito como o Orange Fizz é.

Nos frascos todos eles parecem iguais, mas uma vez nas unhas, o Ana Hickmann Forró é demasiado rosa, o Cliché Salmão fosco (com acabamento mate no qual apliquei TC) tem mais laranja na composição e o Catrice Pimp My Shrimp é ligeiramente mais escuro e mais vibrante que o Orange Fizz. No entanto, se gostam destes tons e não querem gastar muito num Chanel, qualquer um deles serve para o caso!

When I opened the coral drawer of my helmer, I noticed that I had a lot of polishes that could be dupes for it, but in my opinion, neither one of them are as perfect as Orange Fizz is. 

On the bottles they all look the same, but once on the nail Ana Hickmann Forró is very pink for it, Cliché Salmão Fosco (which has a matte finish and I add a TC on it) has more orange in the composition and Catrice Pimp My Shrimp is a little bit darker and more vibrant than Orange Fizz. But if you like this kind of shade and don't want to spend a lot on a Chanel, any one of them could do the job.