Catrice Steel my soul

De regresso a este local de vicio, volto em grande, pelo menos para mim, com uma novidade da Catrice. Quando li na tampa "Brushed Metal Effect" aqui a loira pensou que que tratava de um efeito metalizado com os típicos riscos e não percebi muito a ideia de se vangloriarem disso na tampa, mas ok... Por insistência da minha mummy lá trouxe este e o outro que tem o mesmo efeito e quando o coloquei na unha...  Pára tudo!!!

Brushed Metal Effect é um efeito de aço escovado gente! Uma coisa do outro mundo! É mate, mas não completamente e rugoso, rugosidade essa na qual sobressai o glass fleck que faz parte da composição do bicho! É assim uma coisa de cair de costas! Acreditem!

Este babe tem uma cor entre o lilás e o cinzento, um tom super original, impregnado de glass fleck multicolor, mas do qual sobressai o dourado. É de aplicação super tranquila, sem sujeira, seca rapidíssimo como mate que é e para quem gosta do efeito mate não necessita de top coat.

Back on track, here I am with a big new from Catrice! When I read "Brushed Metal Effect" on the cap, this dumb blond thought it meant the tipical metallic brush strokes and I didn't understood the idea of making a big deal of that, but whatever.... I brought this one (and the other with similar effect) with me after my mom insisted a lot and when I put it on my nails... STOP EVERYTHING! 

People, brushed metal effect really means what it says! It's like brushed stainless steel! Something otherworldly! It's matte, but not completely, and lumpy where the glass fleck comes out! It's something else, believe me!

This babe's color is somewhere between lilac and grey, a super original shade infused with multi color (but mostly golden) glass fleck. Its application is super easy with the flat and round tip brush and dries super easy as it is a matte polish. If you like the matte effect, it dosn't need top coat at all.